10 d’abr. 2014

Fauna y Flora

Ja fa unes setmanes que tenim a la botiga la nova col·lecció de Fauna y Flora i una vegada més ens sorprenen els seus dissenys delicats. Per aquesta temporada la Marta i l'Òscar han estudiat noves tècniques i buscat materials naturals i sostenibles per crear peces que conecten amb la natura. Materials com els minerals i la fusta i colors pastel que combinen amb el daurat. Simplicitat, geometria i serenitat, és com defineixen aquesta col·lecció.
We have the new collection by Fauna y Flora for few weeks  in  the shop and one more time we're surprised with their delicated dessings. For this season Marta and Òscar studied new techniques and looked for natural and sostinable materials to create pieces that conect with nature. Materials like minerals and wood and pastel colors combined with gold. Simplicity, geometry and serenity, is how they define this colecction.
Collaret Atari, una peça senzilla i molt delicada on destaca la simplicitat del mineral.
Atari necklace, a simple and delicate piece where emphasizes the simplicity of the mineral.

Collaret Loto, una de les meves peces preferides. Inspirada en la flor de Loto i creada amb tres pedres d'òpa rosa.
Loto necklace, one of my favorites. Inspired by Loto flower and created with three stones of pink opal.

Collaret Moon, disseny geomètric on destaca la pedra de quars.
Moon necklace, geometric dessing which emphasizes the quartz stone.

Collaret Deer, inspirat en el canvi de cornamenta dels cèrvols durant la primavera.
Deer necklace, inspired by the chage of deers antlers in spring.
Les cadenes que utilitzen per crear aquestes preciositats estan fabricades a Espanya i són lliures de niquel i plom, els pricipals causants d'al·lèrgies.
The chains that they use to create these beautys are produced in Spain and they are free of nickel and lead, the main causes of allergies 

Podeu veure les peces disponibles de la botiga aquí.
You can look the available pieces here.

2 comentaris: