17 de des. 2013

El taller de diumenge

Diumenge vam fer el primer taller del mes, el proper serà de costura i el següent un altre de ganxet. Aquesta vegada van venir la Isa, la Pilar, la Irene, la Dionisia i la Raquel.
Sunday we made the firts workshop of the month, the next will be for sewing and the other one crochet. This time came Isa, Pilar, Dionisia, Irene and Raquel.
1er taller desembre1
Com sempre, vam fer unes rises i també vam intentar arreglar el món. I cada una tenia feina fent peces diferents.
As always, we laugh a lot and also we tried to fix the world. Each one had work doing different staff.
1er taller desembre2
1er taller desembre3jpg
La Pilar va començar fent el cos d'un osset que ja tenia començat i després va continuar amb el jersei granate que va començar a l'anterior taller. La Raquel va començar un puff de trapillo en color blau, només li faltaven unes passades per acabar-lo
Pilar started doing a bear's body and after she continuad knitting a sweater that she started in the last workshop. Raquel started a blue t-shirt yarn puff, she just have to do some rounds to finish it.
1er taller desembre 7
La Isa va voler fer un coixí de grannies. Va decidir fer-lo en color taronja i verd i es va endur uns quants cuadradets fets.
Isa wanted to do a granny square pillow. She decided to do it in orange and green color. She could crochet some orange grannies.
1er taller desembre5
1er taller desembre4
La Dionisia i la Irene van fer unes mitenes i com ja han fet uns quants tallers amb nosaltres no els hi vam posar fàcil. Es van quedar a mitges així que vindran el proper dia a acabar-los.
Dionisia and Irene crocheted a mitens and as they did some workshops with us we gave their a little bit complicated pattern. They couldn't finish it but they'll come to the next workshop to finish them.
1er taller desembre 6
I fins aquí la crònica del taller!
Després del taller vam anar a El Festivalet, feia molt anys que hi volia anar però mai m'anava bé, i vaig poder comprar la guia "Barcelona Handmade" de The Crafty days, on surt la botiga :) També vaig aprofitar per fer algunes compres de reis.
And that's the workshop! After it we went to El Festivalet, a craft fair, and I could buy the guide "Barcelona Handmande" by The Crafty days, where the shop appears :) Also I took the advantage to make some shopping for Three Kings.
guia barcelona handmade
guia handmade barcelona

Cap comentari:

Publica un comentari