20 d’abr. 2013

Fauna y Flora & Numon

Dijous van venir a la botiga la Marta, de Fauna y Flora, i la Núria, de Numon. 
Thursday came to the shop Marta, Fauna y Flora's designer, and Núria, Numon's designer.
La Marta ens va portar peces clàssiques i també algunes de noves, sempre seguint la línia de peces delicades i romàntiques. Com a novetats ens va portar el collaret Pirámide.
Marta brought classique pieces and also some news, always in the same line of delicate and romantic pieces. As a novelties she brought the Pirámide necklace.
La polsera Jaspe rosa. El jaspe és un mineral ple d'energia, es relaciona amb la vitalitat i l'optimisme, l'amor i pasió i els experts la recomanen a persones que pateixin de timidesa.
Jaspe rosa bracellet. Jaspe is a mineral full of energy, it's relacionaetd with the vitality and omptimism and the expertes recomended it for people who suffer from shyness.
Podeu veure tot el que tenim aquí
You can see all that we have here
I la Núria ens va portar bosses, però no una bossa qualsevol són bosses amb historia. Confecciona cada peça ella mateixa reutilitzant teles com cobrellits, llençols, cortines... qualsevol cosa es pot convertir en una bossa única, funcional i divertida.
Núria brought us some bags, but not a simply bag they are bags with history. She makes each piece reusing fabrics like beadspreads, sheets, curtains... anything can be converted into a unique, functional and fun bag.
Bossa gran feta amb un cobrellit.
Big bag made by a beadspread.
Bossa mitjana feta amb unes cortines.
 Medium bag made by curtains.
Bossa petita feta amb un retall de roba
Small bag made by a piece of fabric.

Us agraden les noves peces de Fauna y Flora?
I que us sembla el nou fitxatge?
Do you like the new pieces by Fauna y Flora?
And what about the new designer?

1 comentari: