Un diumenge més vam fer un taller a la botiga. L'haviem plantejat com un taller de ganxet per carnaval, per fer bigotis, corones, antifaços... però no va tenir massa èxit i les noies que volien venir preferien fer altres coses, així que amb el poc temps que vam donar per apuntar-se van venir tres noies, la Millaray, la Vanessa i la Trini.
Another sunday we made a workshop at the shop. We'd proposed as a carnival crochet workshop, to crochet mustaches, crownds, masks... but didn't have too much sucsses, the girls that wanted to come prefered to do another things, so with no much time to joying us it came three girls, Millaray, Vanessa and Trini.
Another sunday we made a workshop at the shop. We'd proposed as a carnival crochet workshop, to crochet mustaches, crownds, masks... but didn't have too much sucsses, the girls that wanted to come prefered to do another things, so with no much time to joying us it came three girls, Millaray, Vanessa and Trini.
La Vanessa va fer ganxet XL, tenia moltes ganes de provar aquesta tècnica, i com és molt ràpid de fer va començar amb un cistell i també va poder fer el gerro.
Vanessa made XL crochet, she really wanted to try this tecnique, it's so fast to make she could start with a basket and then she crocheted a vase.
A la Millaray li van regalar el taller. Uns dies abans ens va passar el patró d'un caragol amigurumi, que és el que volia fer, nosaltres vam traduir el patró i el vam fer, queda molt xulu, però tenia mitjes passades, punts alts i enanos.... Com el vam trobar una mica complicat vam preparar un patró d'un caragol més senzill. Encara que ella havia fet alguna cosa de ganxet abans va preferir fer el més senzill per acabar d'agafar el truquillo i deixar l'altre per més endavant.
Millaray received the workshop as a present. Some days before she sent us a snail amigurumi pattern, that she wanted to make, we translated the pattern and crocheted it, it was so cute, but it was a bit difficult. We prepared another snail pattern but easier and she decieded to crochet the easy one and leave the other one for later.
La Trini, que ja ha fet alguns tallers amb nosaltres, va fer el segon nivell de mitja. Va aprendre a disminuir i agumentar, canviar de color i a fer trenes.
Trini, who has made some workshop with us, made the second knit level. She learnt how de increase and decrease, change the color and how to make eigths.
Trini, who has made some workshop with us, made the second knit level. She learnt how de increase and decrease, change the color and how to make eigths.
I després del taller vam anar al Cosmobelleza. La meva cosina ha començat a estudiar maquillatge de caracterització a l'escola Thuya de Barcelona i diumenge feien la primera desfilada. Hi van participar els alumnes de 1er i 2on creant una performance basada en el terror psicològic.
After the workshop we went to Cosmobelleza. My cousin has started to study characterization makeup in the school Thuya in Barcelona and sunday they did the first parade. It participated the first and second grade students and they created a performance based in the psycological terror.
ResponEliminaQue miedo!!
isa