24 de jul. 2012

Taller de ganxet

El dissabte vam fer el primer taller de ganxet al carrer, aquesta vegada van venir la Isa, que ja ha fet altres tallers amb nosaltres, la Yael que també repetia i aquesta vegada va fer un amigurumi, la Mercè, la Dalila, clienta habitual de la botiga, la Laia i la Debora que mai havien fet ganxet però que al final van agafar el truquillo.
Saturday we made the first workshop at the street, this time came Isa, she made some workshops with us, Yael, her second workshop and this time she crocheted an amigurumi, Mercè, Dalila, a regular costumer, Laia and Debora that they've never made crochet but finally get the way. 
 
Vam estar molt bé i he de donar les gràcies a totes le noies per fer-les aixecar més d'una vegada per deixar passar al camió que rega els carrer, les bicis que porten als turistes a fer una ruta pel barri, les motos...
We were so good and I have to thak to all the girls when they had to stand up more than once to let pass the truck that waters the streets, the bicycles that pick up toursist and make a route for the district, motorbikes... 
 
Fer el taller al carrer va donar molt d'ambientillo i va passar molta gent, les botigues veïnes estaven molt contentes i a la gent que passejava els hi feia gràcia veure un grup de noies fent ganxet.
To make the workshop at the street gave life and pass a lot of people, the neighbor shops were so happy and the people that walked like to see a group crocheting.
Jo em vaig perdre el berenar, estava dins la botiga atenent a la gent, però em van dir que el pastís de pastanaga que vaig preparar estava molt bó, així que dissabte penjaré la recepta.
I couldn't make a break, I was in the shop attending people, but they said me that the carrot cake that I baked was so good, so next saturday I'll post the recipe.
La Yael, la Dalila i la Mercè van poder acabar els seus projectes, dos pollitos i flors.
Yael, Dalila and Mercè could finish their projects, two little chicks and flowers.
Ens falten les fotos del pollito de la Debora, la pera de la Laia i la granota de la Isa, volem foto!
We don't have photo of the Debora's little chick, Laia's pear and Isa's frog, we want photos!

3 comentaris:

  1. Ho vam passar molt bé! Esperem recepta del pastís que estava bonísim!

    isa

    ResponElimina
  2. és relaxant fer ganxet o mitja... me'n va ensenyar la meva àvia!!

    un petó

    ResponElimina
  3. Jo en la calle qué original''' Esos pollitossss :) que me encantan

    ResponElimina