sweet stitch II

Avui vaig vestida de sweet stitch, tot fet per mi. Tot ho podeu trobar a la botiga però en altres colors. El top el vaig fer l'any passat, ho podeu veure aquí, és perfecte per portar amb faldilles i pantalons de cintura alta. I la faldilla la vaig fer a l'hivern, aquí el procés, l'he utilitzat moltíssim, durant l'hivern amb mitges i ara sense, m'agrada quan puc utilitzar una peça tant quan fa fred com quan fa calor.

El collaret també el vaig fer l'any passat i en poquets dies n'hi haurà un molt semblant a la botiga, les noies de Fauna y Flora ens portaran complements amb aires vintage.

Today I wear clothes from sweet stitch, all made for myself. All that I'm wearing you can find in the shop but in other colors. I made the top last summer, you can see it here, it's perfect to wear with high waist skirts and trousers. And the skirts was made in winter, here the proces, I've used it a lot, during winter with tighs and now wihtout them, I like the clothes that I can use when it's cold and when it's warm.

Also the necklace was made by myself last year, in few days there will be a similar one, the girls from Fauna y Flora aren bringing us some of their vintage complements.

 

I estic molt contenta perquè dissabte vaig vendre la primera faldilla a una noia italiana. Potser és l'única que venc, o no qui sap, però em va fer molta il·lusió. Només porten un parell de setmanes penjades a la botiga i que ja se n'hagi venut una és molt, molt, no sé com dir-ho però hi ha roba de principi de temporada que ningú es mira, així que amb dues setmanes vendre una peça no esta gens malament. En concret vaig vendre aquesta.

I'm so happy because saturday I sold my first skirt to an italian girl. Maybe it's the only one that I sell, or not who knows, but I was very excited. The clothes just hanging for two weeks in the shop and sell one it's so, so, I don't know how to say it there are clothes from the begining of the season that nobody looks, so in two weeks sell one it's so good. Specifically I sold this one.