Projectes a mitges

Segueixo amb la jaqueta de mitja, la part de davant l'he desfet com unes 5 vegades, quan ja estava gairebé al final no cuadrava amb la part de darrere, però per fí la vaig acabar la setmana passada. Com es jaqueta hi ha dos parts i semblen dos xurros, però si s'estiren es veu bé la forma de la trena, la sisa i l'escot.

I continue with the knitted jacket, I've undoned the front part like 5 times, when almost it was almost finished it didn't fit with the back, but finally I finished it last week. As it's a jacket there are two parts and they seem "churros", but if it strechts the braid, the armhole and the cleavege look good.

 

Ara ja he començat les mànigues, part més aburrida , ja que cada vegada hi ha més punts i són molt llargues, fent mitja te n'adones compte de lo llargs que tenim els braços.

Now I started the sleeves, the most borring part, every time there are more stitches and they are so long, when you knit you realize how long we have the arms.

  

I com no podia ser d'un altre manera ahir vaig continuar amb la producció de samarretes. Ja n'hi ha una d'acabada i dues més apunt. És lent però vull que quedin molt i molt ben acabades.

And how it couldn't be in another way yesterday I continued with the shirts production. There is one finished and two more almost ready. It's slow but I want to do it well and well finished.