No podem estar més contentes amb el mercat d'aquest cap de setmana, ha sigut fantàstic. Només per estar envoltades de tots els grans dissenyadors que hi participaven ja mereixia la pena i a sobre per una bona causa, recaptar fons per UBgats.
El mercat va ser dissabte i diumenge i només podem donar les gràcies a totes les persones que van passar, prop de 2.500, a les organitzadores que ho van fer genial i l'ambient que s'hi respirava.
We can't be more happy with the last craft fair, it was amazing. Just to be close to all the great dessigners that particiapted it was worth it and it was for a good cause, raise funds for UBGats.
The fair was on saturday and sunday and we just thanks to all the people who came, about 2.500, to the organizers they did it brilliant and the familiar atmosphere.
Teniem la paradeta a la tercera secció i era un goteix continuu de gent passant per allà. Vam tenir la sort de compartir passadís amb la Il·lustradora Jimena Ramírez i la Flor de Trapitos al sol, enamorada de tot el que fan :)
We were in the third section and it was a constant trickle of people going through here. We were lucky to share the space with the ilustrator Jimena Ramírez and Flor from Trapitos al sol, I'm in love of all that thay make. :)
Les organitzadores del mercat van muntar una parada benèfica per recaptar més fons. Diuemnge al matí es van esgotar les bosses que van fer, per sort ens van avisar quan en quedaven poques i en vaig poder comprar una.
The organizers had a benefic space to raise more money. Sunday morning the totebags were soldout, luckily we were warned and I could buy one.
Diumenge per la tarda van donar el xec a UBGats, un total de 2000€ (1200€ de donatiu + 800€ de la parada benèfica)
Sunday afternoon they gave the check to UBGats, 2.000€ in total (1.200€ donations + 800 from charity shop)
Jo vaig aprofitar per fer algunes compres, però no es poden ensenyar...
I per acabar foto de familia amb tots els participants.
I take advantage to make some shopping, but I can't show you...
An finally a family photo with all the participants.
Ah! i vam sortir a TV3, aquí teniu l'enllaç al video http://www.324.cat/noticia/2234513/catalunya/Organitzacions-protectores-de-gats-alerten-que-amb-la-crisi-ha-crescut-els-nombre-dabandonaments
Les fotos les hem tret del facebook d'Allehaus i We Love Cats.
Me encanto el post!!besos
ResponElimina