El taller de diumenge

Aquest mes només vam programar un taller i el vam fer el passat diumenge. Van venir la Isa, la Celi, la Irene, la Eli i la Isabel.

This month we only programed one workshop and it was last sunday. It came Isa, Celi, Irene, Eli and Isabel.

La Isa va continuar amb la jaqueta per la seva neboda, ja esta fent les mànigues així que ja queda poc per veure-la a cabada.
Isa continued knitting the jacket for her niece, she was kinitting the sleves so we won't have to wait a lot to see it finished.

Aquesta vegada la Celi va voler apendre a fer una catifa amb trapillo i ganxet XL.
This time Celi wanted to learn how to make a carpet with a XL crochet.

I aquesta és la catifa acabada, la primera bobina no va donar per massa, però per sort teniem un blau que s'asemblava bastant.
This is Celi's carpet, the first bobbin didn't give it too much, but we had another one so similar.

Per la Isabel era el primer taller que feia amb nosaltres i va fer un puff amb XL en colors blaus.
La Eli va continuar treballant amb les agulles circulars per l'armilla pel seu fill.
For Isabel was the first time doing a workshop with us and she crocheted a XL puff in blue colors.
Eli still working with circular needles to knit a vest for her son.

Aquest és el puff de la Isabel acabat, va combinar el color blau amb un altre xispejat.
This is Isabel's puff, she combined blue color with another one sparked.

La Irene va voler aprendre a fer un cor, així ja sap com unir dues peces.
Irene wanted to crochet a heart, now she knows how to join two pieces.

Ens vam oblidar de fer-li foto un cop acabat, però us podem assegurar que li va quedar perfecte :)
We forgot to take a photo when it was finished, but we can assure you it was perfect :)

I per esmorzar vaig prepara un parell de receptes noves, madalenes de xarop d'auró i xocolata i whoopie pies amb frosting de mantega de cacachuet. El próxim dissabte penjo la recepta.
For breakfast I prepared two new recipes, maple syrup wiht xocolate xips muffins and whoopie pies with peanut butter frosting. Next saturday I'll upload the recipe.
I ara ja estem pensant les dates pels tallers de setembre!