La Fábrica Singular

Durant la fira de la festa major de Sants vam conèixer la Laura, dissenyadora d'Atentamente suya, i ens va comentar que ella, junt amb la seva socia, organitzaven unes fires en una galeria de Gràcia i que durant la fira també es feien tallers. Vam quedar que estariem en contacte i van passar un parell de mesos i un dia va aparèixer a la botiga, però sense saber que era jo. Com només ens haviem vist una vegada vam començar a parlar fins que ens vam adonar qui erem, així que el destí ens va unir per poder treballar, ni que fós, una vegada juntes. 

During the summer fair in Sants we met Laura, designer from Atentamente Suya, she told us that she organizes craft fairs in a gallery in Gràcia and during these fairs they also make workshops. We said that we would keep in touch but it passed two months and she came to the shop, but without knowing who I was. We just met one time and we started to speak until we noticed that we were us, so the destiny brought us together to work.

Així que dissabte el matí vam carregar una maleta amb tot de kits, de pollito i globlus, i vam marxar cap a Gràcia en busca de la galeria Mezanina on es va celebrar la 3era edició de La Fábrica Singular, showroom de dissenyadors independents com Numon, Atentamente Suya, Naranjitas y Limones (que tenien una capa de superhéroe molt xula!) o Fauna y Flora.

So saturday morning we carried a suitcase with kits, chicks and hot air ballons, and we went to Gràcia to found the gallery Mezanina where they celebrated the third edition of La Fábrica Singular, showroom of independet designers  as Numon, Atentamente Suyna, Naranjitas y Limones (they have a superhero layer, I love it!) or Fauna y Flora.

Al taller si van apuntar vuit noies, algunes ja sabien fer ganxet així que van fer el globus i les que mai n'havien fet van començar pel pollito. Com va ser més curt dels que fem nosaltres, no van poder acabar però es van quedar amb la idea de fer amigurumis.

It came eigth girls to the workshop, some knew how to crochet so they made the hot air ballon and the others that never had crocheted started with the little chick. This workshop was shorter than ours in the shop and they couldn't finish their amigurumis, but they took the idea.

I ara a preparar el taller que farem aquest dissabte a la botiga!
And now we're goig to prepare the next workshop in the shop!